The United States government on Monday renewed its aggressive stance against Indian rice exports. Donald J. Trump said India “should not be dumping rice into the U.S. market,” and vowed that his administration “will take care of it,” hinting at fresh tariff measures.